Übersetzen Englisch Arabisch التعاون البناء

relevante Treffer

• superstructure (n.) , [pl. superstructures]
  بناء فوق بناء
  mehr ...
• cooperating {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• joining of forces
  تعاون
  mehr ...
• working together
  تعاون
  mehr ...
• mutual assistance
  تعاون
  mehr ...
• to join forces (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to come together (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to unite (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to work together (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to help one another (v.) , {support, assist}
  تعاون
  mehr ...
• uniting of efforts
  تعاون
  mehr ...
• collaborating {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• to support one another (v.) , {assist, aid, help}
  تعاون
  mehr ...
• cooperative or combined action
  تعاون
  mehr ...
• to stand together (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to assist or support one another (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to collaborate (v.) , [ collaborated ; collaborated ] , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• collaboration (n.) , [pl. collaborations] , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• cooperation (n.) , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• combined action
  تعاون
  mehr ...
• cooperative action
  تعاون
  mehr ...
• mutual aid
  تعاون
  mehr ...
• cooperativeness (n.) , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• rally (n.) , {ing}, {Wirt}
  تَعَاوُن {اقتصاد}
  mehr ...
• synergy (n.) , {Wirt}
  تَعَاوُن {اقتصاد}
  mehr ...
• to concur (v.) , [ concurred ; concurred ] , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• to co-operate (v.)
  تعاون
  mehr ...
• to support (v.) , [ supported ; supported ] , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• assistance (n.) , {Wirt}
  تعاون {اقتصاد}
  mehr ...
• coaction (n.)
  تعاون
  mehr ...

Textbeispiele

• Constructive dialogue and cooperation
  الحوار والتعاون البنّاءان
• Discussions are taking place in a spirit of constructive cooperation.
  وتجري المناقشات بروح التعاون البناء.
• I assure you of our full engagement and cooperation with your work.
  وأؤكد لكم استعدادنا للتعاون البناء.
• The importance of cooperation and capacity building to improve implementation
  أهمية التعاون وبناء القدرات في تحسين التنفيذ
• Thailand also supported the special procedures mechanisms, and encouraged those holding mandates to continue to discharge them with independence and impartiality, and the countries concerned to work constructively with them.
  ودعت البلدان المعنية إلى التعاون البنَّاء معهم.
• ICT co-operation and capacity building Non-destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co-operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions
  • التعاون وبناء القدرات بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• I look forward to constructive and practical cooperation with your delegation.
  وأتطلع للتعاون البنّاء والعملي مع وفدكم.
• • ICT co-operation and capacity building
  • التعاون وبناء القدرات بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• We welcome the very constructive cooperation that exists in that body.
  ونرحب بالتعاون البناء القائم في الهيئة.
• Technical cooperation and capacity-building
  التعاون التقني وبناء القدرات